close

お医者様のこんな言葉にはご注意を‼︎

「この薬は安全だから」「因為這藥很安全」

「この薬は副作用がないから」『因為這藥沒有副作用』

「この薬は副作用があまりないから」『因為這藥沒有什麼副作用』

「この薬は副作用が少ないから」『因為這藥副作用少』

「この薬は副作用はたいしたことないから」『這藥副作用很輕微』

「この薬は一生飲み続けても大丈夫だから」『這藥吃一輩子也沒問題』

「10年飲んでいる人もいるから」『有人吃了10年了』

「たくさん飲んでいても大丈夫だから」『吃很多也沒問題』

「念のために飲んでおきましょう」『以防萬一還是服用吧』

「安心のために飲んでおきましょう」『為了安心還是服用吧』

「皆さん飲んでいるから」『大家都有吃』

 

『就當慢性病一樣服藥』『高血壓、糖尿病也吃藥一輩子阿』『失眠造成的傷害比失智症』

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lifeAmanda 的頭像
    lifeAmanda

    lifeAmanda的部落格

    lifeAmanda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()